Times are UTC Toggle Colours
00:01:44 *** shirish [~quassel@117.195.102.253] has joined #openttd 00:05:36 *** HerzogDeXtEr [~flex@88.130.188.101] has quit [Quit: Leaving.] 00:31:43 *** FLHerne [~flh@dsl-217-155-24-22.zen.co.uk] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 00:50:11 *** Hazzard [~Hazzard@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has joined #openttd 00:52:40 *** Hazzard [~Hazzard@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has quit [Read error: Connection reset by peer] 00:52:52 *** Hazzard [~Hazzard@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has joined #openttd 00:53:58 *** _Hazzard [~Hazzard@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has joined #openttd 00:54:56 *** __Hazzard [~Hazzard@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has joined #openttd 00:56:57 *** Flygon_ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 01:00:19 *** luaduck is now known as luaduck_zzz 01:00:56 *** Hazzard [~Hazzard@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 01:02:02 *** _Hazzard [~Hazzard@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 01:03:22 *** Flygon [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 01:10:44 *** Hazzard__ is now known as Hazzard 01:13:09 *** DarkenMoon [~DarkenMoo@96.40.200.133] has joined #openttd 01:14:42 *** DarkenMoon [~DarkenMoo@96.40.200.133] has quit [] 01:23:17 *** __Hazzard [~Hazzard@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has quit [Read error: Operation timed out] 01:43:56 *** DDR [~kvirc@S010600254bbe4e1c.vc.shawcable.net] has joined #openttd 02:09:14 *** keoz [~keikoz@pha75-1-81-57-54-15.fbx.proxad.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 02:26:30 *** glx [~glx@000128ec.user.oftc.net] has quit [Quit: Bye] 02:53:39 *** Pikkaphone [~yaaic@131.181.158.136] has joined #openttd 03:16:26 *** KWKdesign [~KWKdesign@pool-108-52-130-213.phlapa.fios.verizon.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 03:16:51 *** KWKdesign [~KWKdesign@pool-108-52-130-213.phlapa.fios.verizon.net] has joined #openttd 03:22:13 *** Pikkaphone [~yaaic@131.181.158.136] has quit [Read error: Connection reset by peer] 03:25:55 *** solar7 [~polaris@0001f2e7.user.oftc.net] has joined #openttd 03:26:48 *** KWKdesign [~KWKdesign@pool-108-52-130-213.phlapa.fios.verizon.net] has quit [Read error: Connection reset by peer] 03:27:09 *** KWKdesign [~KWKdesign@pool-108-52-130-213.phlapa.fios.verizon.net] has joined #openttd 03:31:07 *** solar7 [~polaris@0001f2e7.user.oftc.net] has quit [Quit: WeeChat 0.4.3] 04:13:13 *** pthagnar [~pthagnar@cpc7-pres17-2-0-cust28.18-3.cable.virginm.net] has quit [Quit: Leaving] 04:19:36 *** Supercheese [~Superchee@76.178.136.186] has quit [Quit: Valete omnes] 04:42:12 *** Supercheese [~Superchee@76.178.136.186] has joined #openttd 04:56:02 *** Eddi|zuHause [~johekr@p57BD5114.dip0.t-ipconnect.de] has quit [] 04:56:16 *** Eddi|zuHause [~johekr@p57BD46AF.dip0.t-ipconnect.de] has joined #openttd 05:05:06 *** theholyduck [~theholydu@172.245.30.36] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 05:07:43 *** theholyduck [~theholydu@172.245.30.36] has joined #openttd 05:30:15 *** Hazzard [~quassel@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has quit [Read error: Connection reset by peer] 05:38:47 *** LSky` [~LSky@5ED4B2EA.cm-7-5c.dynamic.ziggo.nl] has joined #openttd 05:46:55 <planetmaker> moin 05:51:52 <Rubidium> ola 06:02:15 *** LSky` [~LSky@5ED4B2EA.cm-7-5c.dynamic.ziggo.nl] has quit [] 06:06:08 *** Alberth [~hat@2001:981:c6c5:1:be5f:f4ff:feac:e11] has joined #openttd 06:06:08 *** mode/#openttd [+o Alberth] by ChanServ 06:06:08 *** DDR [~kvirc@S010600254bbe4e1c.vc.shawcable.net] has quit [Read error: Connection reset by peer] 06:18:13 <DorpsGek> Commit by rubidium :: r26710 /branches/1.4/src/lang (22 files) (2014-07-31 06:18:10 UTC) 06:18:14 <DorpsGek> [1.4] -Backport from trunk: language updates 06:31:27 *** shirish [~quassel@0001358e.user.oftc.net] has quit [Remote host closed the connection] 06:36:54 *** Flygon [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 06:38:49 *** Flygon__ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 06:42:56 *** shirish [~quassel@117.195.115.84] has joined #openttd 06:42:57 *** Flygon_ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 06:43:18 *** Flygon_ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 06:45:27 *** Flygon [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 06:47:27 *** Flygon__ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 06:49:03 *** Flygon [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 06:50:13 *** sla_ro|master [slamaster@89.137.74.191] has joined #openttd 06:53:47 *** Flygon__ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 06:55:27 *** Flygon_ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 06:57:47 *** Flygon_ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 07:00:27 *** Flygon [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 07:02:57 *** Flygon__ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 07:05:25 *** Flygon [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 07:08:29 *** wakou [~stephen@host86-179-101-1.range86-179.btcentralplus.com] has quit [Quit: Konversation terminated!] 07:11:12 *** Flygon_ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 07:20:19 *** Myhorta [~Myhorta@00018fad.user.oftc.net] has joined #openttd 07:42:16 *** FLHerne [~flh@dsl-217-155-24-22.zen.co.uk] has joined #openttd 07:42:20 *** FLHerne [~flh@dsl-217-155-24-22.zen.co.uk] has quit [] 07:47:45 *** Pereba [~UserNick@179.181.231.175] has joined #openttd 07:56:17 *** Kurimus [~stabbity@dsl-tkubrasgw2-54f816-197.dhcp.inet.fi] has quit [] 07:57:05 *** tokai|mdlx [~tokai@port-92-195-198-49.dynamic.qsc.de] has joined #openttd 08:01:22 *** tokai|noir [~tokai@00012860.user.oftc.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 08:20:33 *** keoz [~keikoz@pha75-1-81-57-54-15.fbx.proxad.net] has joined #openttd 09:09:57 *** shirish [~quassel@0001358e.user.oftc.net] has quit [Remote host closed the connection] 09:10:35 *** Brumi [~quassel@78-131-41-191.pool.digikabel.hu] has joined #openttd 09:17:53 *** Stimrol [~Stimrol@vpnx132.nemendur.hi.is] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 09:24:03 *** shirish [~quassel@117.195.115.84] has joined #openttd 09:24:57 *** theholyduck [~theholydu@172.245.30.36] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 09:29:08 *** Midnightmyth [~quassel@93-167-84-102-static.dk.customer.tdc.net] has joined #openttd 09:30:46 *** theholyduck [~theholydu@172.245.30.36] has joined #openttd 09:39:19 *** Myhorta [~Myhorta@00018fad.user.oftc.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 09:46:30 *** Pereba [~UserNick@179.181.231.175] has quit [Quit: AdiIRC is updating to v1.9.4 Beta Build (2014/07/31) 64 Bit] 09:47:09 *** Pereba [~UserNick@179.181.231.175] has joined #openttd 10:00:39 *** Alberth [~hat@2001:981:c6c5:1:be5f:f4ff:feac:e11] has left #openttd [] 10:01:16 *** Pereba [~UserNick@179.181.231.175] has quit [Read error: Connection reset by peer] 10:04:06 *** Pereba [~UserNick@179.181.231.175] has joined #openttd 10:50:22 *** Pikkaphone [~yaaic@203-206-161-219.perm.iinet.net.au] has joined #openttd 10:58:37 *** Yotson [~Yotson@2001:980:6ac8:1:e46c:80d9:38ab:8e2d] has joined #openttd 11:19:19 *** HerzogDeXtEr [~flex@i59F6A2AC.versanet.de] has joined #openttd 11:23:25 *** yorick [~yorick@ip51cd0513.speed.planet.nl] has joined #openttd 11:31:18 *** Supercheese [~Superchee@76.178.136.186] has quit [Read error: Connection reset by peer] 11:31:50 *** Supercheese [~Superchee@76.178.136.186] has joined #openttd 12:05:50 *** KWKdesign [~KWKdesign@pool-108-52-130-213.phlapa.fios.verizon.net] has quit [Read error: Operation timed out] 12:06:03 *** KWKdesign [~KWKdesign@pool-108-52-130-213.phlapa.fios.verizon.net] has joined #openttd 12:18:39 *** Ailure [~xxx@00012d0d.user.oftc.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 12:19:08 *** Ailure [~xxx@81-234-70-203-no41.bredband.skanova.com] has joined #openttd 12:32:19 *** Pikkaphone [~yaaic@203-206-161-219.perm.iinet.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 12:48:59 *** Brumi [~quassel@78-131-41-191.pool.digikabel.hu] has quit [] 13:11:07 *** Brumi [~quassel@78-131-41-191.pool.digikabel.hu] has joined #openttd 13:19:11 *** LSky` [~LSky@5ED4B2EA.cm-7-5c.dynamic.ziggo.nl] has joined #openttd 13:22:18 *** Godde [~quassel@72.79-160-59.customer.lyse.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 13:42:33 *** Pereba [~UserNick@179.181.231.175] has quit [Quit: .] 13:46:50 *** Pikka [~Octomom@d110-32-40-180.rdl801.qld.optusnet.com.au] has joined #openttd 13:49:06 *** Pereba [~UserNick@179.181.231.175] has joined #openttd 13:49:44 *** Jerik [~Jerik@c-68-80-55-194.hsd1.pa.comcast.net] has quit [Read error: No route to host] 14:01:54 *** pthagnar [~pthagnar@cpc7-pres17-2-0-cust28.18-3.cable.virginm.net] has joined #openttd 14:05:50 *** Godde [~quassel@72.79-160-59.customer.lyse.net] has joined #openttd 14:29:10 *** Alberth [~hat@2001:981:c6c5:1:be5f:f4ff:feac:e11] has joined #openttd 14:29:13 *** mode/#openttd [+o Alberth] by ChanServ 15:17:32 *** Progman [~progman@p57A1BA25.dip0.t-ipconnect.de] has joined #openttd 15:17:58 *** Kurimus [~stabbity@dsl-tkubrasgw2-54f816-197.dhcp.inet.fi] has joined #openttd 15:26:33 *** shirish [~quassel@0001358e.user.oftc.net] has quit [Quit: No Ping reply in 180 seconds.] 15:27:55 *** shirish [~quassel@117.195.115.84] has joined #openttd 15:41:14 *** shirish [~quassel@0001358e.user.oftc.net] has quit [Quit: No Ping reply in 180 seconds.] 15:42:38 *** shirish [~quassel@117.195.115.84] has joined #openttd 15:42:48 *** Smedles [~quassel@58.160.136.199] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 15:51:13 *** TheMask96 [martijn@lust.vhost.ne2000.nl] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 15:53:51 *** Pensacola [~quassel@h220216.upc-h.chello.nl] has joined #openttd 15:56:00 *** Hazzard [~quassel@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has joined #openttd 15:57:07 *** TheMask96 [martijn@lust.vhost.ne2000.nl] has joined #openttd 16:10:08 *** Smedles [~quassel@58.160.136.199] has joined #openttd 16:16:48 *** Hazzard_ [~quassel@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has joined #openttd 16:17:25 *** Hazzard is now known as Guest4400 16:17:25 *** Hazzard_ is now known as Hazzard 16:19:17 *** Guest4400 [~quassel@c-67-174-253-44.hsd1.ca.comcast.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 16:20:19 *** luaduck_zzz is now known as luaduck 16:20:33 *** apfohl [~apfohl@chekov.apfohl.de] has joined #openttd 17:04:46 *** Brumi [~quassel@78-131-41-191.pool.digikabel.hu] has quit [] 17:19:18 *** frosch123 [~frosch@frnk-4d01ff28.pool.mediaWays.net] has joined #openttd 17:45:51 <DorpsGek> Commit by translators :: r26711 /trunk/src/lang (arabic_egypt.txt ukrainian.txt) (2014-07-31 17:45:45 UTC) 17:45:52 <DorpsGek> -Update from WebTranslator v3.0: 17:45:53 <DorpsGek> arabic_egypt - 26 changes by ahm_ijal 17:45:54 <DorpsGek> norwegian_bokmal - 1 changes by 17:45:55 <DorpsGek> ukrainian - 2 changes by Strategy 17:53:10 *** Stimrol [~Stimrol@vpnx209.nemendur.hi.is] has joined #openttd 18:01:05 *** Wolf01 [~wolf01@0001288e.user.oftc.net] has joined #openttd 18:01:12 <Wolf01> moin 18:02:27 *** shirish [~quassel@0001358e.user.oftc.net] has quit [Quit: No Ping reply in 180 seconds.] 18:03:52 *** shirish [~quassel@117.195.115.84] has joined #openttd 18:11:56 *** Sylf [~sylf@c-71-199-78-95.hsd1.ks.comcast.net] has quit [Remote host closed the connection] 18:13:47 *** Sylf [~sylf@c-71-199-78-95.hsd1.ks.comcast.net] has joined #openttd 18:30:52 *** Pensacola [~quassel@h220216.upc-h.chello.nl] has quit [Remote host closed the connection] 18:33:10 *** andythenorth [~Andy@cpc10-aztw26-2-0-cust867.18-1.cable.virginm.net] has joined #openttd 18:34:02 *** moffi [~moffi@dsdf-5d829d48.pool.mediaWays.net] has joined #openttd 18:40:30 *** oskari89 [oskari89@83-102-63-32.bb.dnainternet.fi] has joined #openttd 18:40:33 *** shirish [~quassel@0001358e.user.oftc.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 18:48:54 <Eddi|zuHause> the lotto numbers are totally 1337 18:49:17 <Eddi|zuHause> "9 10 11 12 13 37" 18:49:53 *** Stimrol [~Stimrol@vpnx209.nemendur.hi.is] has quit [Read error: Connection reset by peer] 18:52:09 <Eddi|zuHause> "today is the 100th birthday of Louis de FunÚs" 18:52:16 *** zeknurn [~sup@hd9483b0c.seveveb.dyn.perspektivbredband.net] has quit [Remote host closed the connection] 18:52:58 *** zeknurn [~sup@hd9483b0c.seveveb.dyn.perspektivbredband.net] has joined #openttd 18:54:18 *** Stimrol [~Stimrol@vpnx132.nemendur.hi.is] has joined #openttd 18:54:40 *** glx [~glx@000128ec.user.oftc.net] has joined #openttd 18:54:43 *** mode/#openttd [+v glx] by ChanServ 19:00:07 *** Flygon_ [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has joined #openttd 19:03:12 *** Flygon [~Flygon@147.18.214.218.sta.commander.net.au] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 19:08:12 *** Hazzard is now known as Hazzard_AFK 19:16:47 *** Midnightmyth [~quassel@93-167-84-102-static.dk.customer.tdc.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 19:18:06 *** shirish [~quassel@117.195.97.31] has joined #openttd 19:18:19 *** MTsPony [~marctraid@008-086-128-083.dynamic.caiway.nl] has quit [] 19:24:52 *** MTsPony [~marctraid@008-086-128-083.dynamic.caiway.nl] has joined #openttd 19:47:09 *** Extrems1 [borgs@modemcable204.141-177-173.mc.videotron.ca] has joined #openttd 19:47:59 *** moffi [~moffi@dsdf-5d829d48.pool.mediaWays.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 19:49:52 *** tycoondemon [~ashnohoe@ip503d7ac1.speed.planet.nl] has quit [] 19:50:21 *** Extrems [borgs@modemcable204.141-177-173.mc.videotron.ca] has quit [Read error: Operation timed out] 20:31:53 *** sla_ro|master [slamaster@89.137.74.191] has quit [] 20:33:34 *** KritiK [~Maxim@0001264a.user.oftc.net] has joined #openttd 20:39:50 <andythenorth> je dormir 20:40:21 *** FLHerne [~flh@dsl-217-155-24-22.zen.co.uk] has joined #openttd 20:45:53 <Pikka> oui 20:49:24 *** Stimrol [~Stimrol@vpnx132.nemendur.hi.is] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 20:49:59 *** Stimrol [~Stimrol@vpnx175.nemendur.hi.is] has joined #openttd 20:50:15 <andythenorth> bon 20:50:19 <andythenorth> lo Pikka 20:50:27 <Pikka> lo bob 20:51:08 * Pikka adding 4 more locos to 10cc 20:51:10 <Pikka> because reasons 20:51:47 <Pikka> what hap? 20:52:43 <andythenorth> Pikka: shocking behaviour :o 20:52:46 <andythenorth> 14 is not 10 20:53:06 <Pikka> there are already 15 :P 20:53:30 * andythenorth wants money back 20:53:44 <Rubidium> andythenorth: but... 14 decimal is 10 tetradecimal 20:53:45 <Pikka> alright 20:53:48 <planetmaker> just use a more interesting base for your numbering system. And all is fine 20:53:54 <Pikka> give me some money and I'll give you it back 20:54:18 <andythenorth> pikka here is â¬15 20:54:28 <andythenorth> itâs not a real currency, but nvm 20:54:32 <Pikka> I'm rich! 20:54:34 <andythenorth> we can use it as pretend money 20:54:57 <andythenorth> now I want it back 20:54:58 <Pikka> okay, here, have â¬15 back 20:55:02 * planetmaker is rich in stones. Mini stones. Called sand :P 20:55:03 <Pikka> job done 20:55:07 <andythenorth> âincompatible encoding" 20:55:12 <andythenorth> your euros donât work 20:55:15 <andythenorth> do any euros work? 20:55:22 <Eddi|zuHause> just have to change the interpretation of "cc" in "10cc" 20:55:44 <Pikka> it already doesn't mean anything 20:55:46 <Pikka> so that shouldn't be hard 20:56:17 <andythenorth> I thought it was a binary joke about 2cc 20:56:18 <Eddi|zuHause> andythenorth: got anywhere with the strings? 20:56:25 <andythenorth> Eddi|zuHause: not looked today :| 20:56:30 <andythenorth> been reading legal documents 20:56:40 <Pikka> wot larks 20:56:41 <Eddi|zuHause> sounds annoying 20:56:53 <andythenorth> more annoying if I donât, but sign them anyway 20:56:54 <andythenorth> maybe 20:57:38 <andythenorth> I considered giving each industry a list of strings it uses 20:57:46 <andythenorth> and then writing all those out into the dummy cbs 20:57:50 <andythenorth> it wouldnât be hard 20:58:00 <andythenorth> dunno 20:58:02 <andythenorth> didnât try anything 20:58:30 <Eddi|zuHause> i'd try it with one industry first, and see if it actually works 20:58:46 <andythenorth> yeah, I can do that 20:58:56 <andythenorth> thereâs a compile flag for compiling a single industry 20:59:06 <andythenorth> I canât see a way to avoid doing a split though 20:59:11 <andythenorth> which is very ugly 21:00:19 <andythenorth> Pikka: are you educated yet? 21:00:32 <Pikka> ummm 21:00:43 <Pikka> I've had about 2 weeks' worth 21:01:40 <andythenorth> thatâs probably enough 21:02:20 * andythenorth had 2 hours worth of a computer science course once 21:02:22 <andythenorth> didnât go back 21:04:50 <Pikka> eh 21:04:56 <Pikka> it's good in parts 21:04:57 <Pikka> so far 21:05:18 <Pikka> that which can't be enjoyed can be tolerated, hopefully :) 21:07:21 <andythenorth> :) 21:07:22 <andythenorth> also bye 21:07:26 * andythenorth -> sleep 21:07:31 <Pikka> also goodnight, then 21:07:33 *** andythenorth [~Andy@cpc10-aztw26-2-0-cust867.18-1.cable.virginm.net] has left #openttd [] 21:09:02 *** Yotson [~Yotson@2001:980:6ac8:1:e46c:80d9:38ab:8e2d] has quit [Quit: .] 21:15:23 <Eddi|zuHause> next up in "politics is totally schitzophrenic": "USA are not agreeing with what the israelians shoot at. but they give them more ammunition anyway" 21:17:37 <keoz> That's perfectly coherent with the usual incoherency. 21:17:50 <keoz> ("uncoherency" ?) 21:18:06 <Eddi|zuHause> incoherent sounds coherent 21:18:48 <keoz> Yes, definetely. 21:18:50 <Eddi|zuHause> is the "s" in "politics" of the same grammatical origin as the "s" in "mathematics"? 21:19:28 <keoz> Don't know. I can say at leat, that in french, you don't have an "s" as you have in mathematics. 21:19:36 <Rubidium> Eddi|zuHause: it's called peace (see yesterday's daily show) 21:19:39 <keoz> la politique, le politique. 21:20:02 *** Progman [~progman@p57A1BA25.dip0.t-ipconnect.de] has quit [Remote host closed the connection] 21:20:08 <keoz> There's a subtel difference between the male/female version. 21:20:22 <Eddi|zuHause> that would have been my next question... 21:20:45 <Eddi|zuHause> in german, "Politik" is female 21:20:52 <Eddi|zuHause> as is "Mathematik" 21:20:53 <keoz> the first one refers more to political life and action, the second refers to political aspect of societies 21:20:56 <Eddi|zuHause> and neither have an s 21:21:06 <keoz> in German you have the same distinction 21:21:11 <keoz> die Politik, das Politik 21:21:29 <planetmaker> err, do we? 21:21:29 <keoz> die Politik as political life, das Politik as social fact 21:21:33 <Eddi|zuHause> i don't remember ever hearing "das Politik" 21:21:34 <keoz> Yes, you do. 21:21:45 <keoz> I spoke a lot with historians in Frankfurt about that :p 21:21:49 <planetmaker> no... Das Politikum 21:22:58 <Eddi|zuHause> ok... but "-um" ending has a different kind of grammatical and etymological meaning 21:23:07 <planetmaker> yes 21:23:13 <keoz> nope. Das Politik. 21:23:22 *** Myhorta [~Myhorta@00018fad.user.oftc.net] has joined #openttd 21:23:30 <Eddi|zuHause> keoz: maybe they speak different kind of german in frankfurt :p 21:23:38 <keoz> But it's just used a really heuristic concept 21:24:07 <keoz> speaking about medieval societies, you'll speak about das Politik (=french le politique), but not about die Politik 21:24:12 <planetmaker> sorry, that's bullshit :) keoz 21:24:20 <Eddi|zuHause> keoz: if someone used that, i'd say it's wrong grammar. 21:25:21 <Eddi|zuHause> keoz: anyway, genders in german and french often don't match 21:25:32 <planetmaker> le solei. Die Sonne 21:25:38 <planetmaker> la lune. Der Mond 21:25:41 <planetmaker> :D 21:25:46 <Eddi|zuHause> yes. famous example 21:25:49 <keoz> Eddi|zuHause : they don't. 21:26:05 <keoz> das, in any case, is a gender which doesn't exist in french 21:26:06 <Eddi|zuHause> also: le tour - die Tour, la tour - der Turm 21:26:38 <keoz> well, "das" is not a gender, but you get my point :) 21:26:38 <planetmaker> well, French just lost a Gender, compared to the original latin 21:26:49 <keoz> Absolutely. 21:27:17 <keoz> Anyway. Gonna see what's going on in my cities' bar. G'Evening. 21:27:25 <Eddi|zuHause> i don't know latin, but i'd expect the german genders also differ a lot with the latin genders 21:27:37 <planetmaker> Avé 21:28:06 <planetmaker> and yes, German and Latin genders are approx. randomly related. except where the German word equals the latin ones 21:28:20 <Eddi|zuHause> be careful to not raise your hand while saying that. it might be understood the wrong way :p 21:36:00 <frosch123> night 21:36:03 *** frosch123 [~frosch@frnk-4d01ff28.pool.mediaWays.net] has quit [Quit: be yourself, except: if you have the opportunity to be a unicorn, then be a unicorn] 21:41:59 *** keoz [~keikoz@pha75-1-81-57-54-15.fbx.proxad.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 21:54:08 *** Alberth [~hat@2001:981:c6c5:1:be5f:f4ff:feac:e11] has left #openttd [] 21:54:38 *** Myhorta [~Myhorta@00018fad.user.oftc.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 21:58:58 *** namad8 [aaaaa@pool-74-111-111-176.pitbpa.fios.verizon.net] has joined #openttd 21:59:07 *** namad7 [~aaaaa@pool-74-111-111-176.pitbpa.fios.verizon.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 22:00:41 *** namad7 [~aaaaa@pool-74-111-111-176.pitbpa.fios.verizon.net] has joined #openttd 22:06:29 *** Stimrol [~Stimrol@vpnx175.nemendur.hi.is] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 22:07:02 *** namad8 [aaaaa@pool-74-111-111-176.pitbpa.fios.verizon.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 22:07:06 *** LSky` [~LSky@5ED4B2EA.cm-7-5c.dynamic.ziggo.nl] has quit [] 22:09:37 *** Stimrol [~Stimrol@vpnx175.nemendur.hi.is] has joined #openttd 22:11:34 <Wolf01> 'night all 22:11:37 *** Wolf01 [~wolf01@0001288e.user.oftc.net] has quit [Quit: Once again the world is quick to bury me.] 22:12:47 *** namad7 [~aaaaa@pool-74-111-111-176.pitbpa.fios.verizon.net] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 22:14:57 *** oskari89 [oskari89@83-102-63-32.bb.dnainternet.fi] has quit [] 22:16:03 *** namad7 [~aaaaa@pool-74-111-111-176.pitbpa.fios.verizon.net] has joined #openttd 22:21:46 *** APTX_ [~APTX@aptx.org] has joined #openttd 22:22:08 *** APTX [~APTX@aptx.org] has quit [Read error: Connection reset by peer] 22:43:44 *** Myhorta [~Myhorta@00018fad.user.oftc.net] has joined #openttd 22:47:18 *** HerzogDeXtEr [~flex@i59F6A2AC.versanet.de] has quit [Quit: Leaving.] 23:20:40 *** KritiK [~Maxim@0001264a.user.oftc.net] has quit [Quit: Leaving] 23:24:52 *** theholyduck [~theholydu@172.245.30.36] has quit [Ping timeout: 480 seconds] 23:25:05 *** LadyHawk [~LadyHawk@5751e87a.skybroadband.com] has quit [Read error: Connection reset by peer] 23:25:21 *** LadyHawk [~LadyHawk@5751e87a.skybroadband.com] has joined #openttd 23:33:50 *** theholyduck [~theholydu@172.245.30.36] has joined #openttd 23:34:56 *** Myhorta [~Myhorta@00018fad.user.oftc.net] has quit [Remote host closed the connection] 23:40:13 *** Pereba [~UserNick@179.181.231.175] has quit [Quit: .]